Из Роберта Геррика N-66. Богу

  N-66. Богу

Зерна даёт нам вдоволь Бог –
Для сева, для еды и впрок; 
И хлеб, и мясо есть у нас –
И для пиров, и про запас;
К нам полон милости Господь,
Обильна Божия щепоть:
Текут дары Его благие
Потоком в наши кладовые.

  66. To God

God gives not only corn for need,
But likewise sup’rabundant seed;
Bread for our service, bread for show,
Meat for our meals, and fragments too:
He gives not poorly, taking some
Between the finger and the thumb;
But for our glut and for our store,
Fine flour press’d down, and running o’er.

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-1104. Неудачные подвохи

Из Роберта Геррика. H-1123. Гора муз

Из Роберта Геррика. H-1112. На Флада